През лятото на 2014 г. подсъдимият Владимир Г. научил от познати, че много румънски граждани искат да регистрират за движение в България ползваните от тях автомобили. За такава регистрация се изисквало посредничеството на българско търговско дружество, което да придобие собствеността върху колите. 

29-годишният русенец регистрирал еднолично търговско дружество в Русе, чрез което възнамерявал да печели от посредническата дейност при регистрацията на румънски автомобили. Знаел, че за фирмата му възникват данъчни задължения и за да ги избегне, вписал промяна на седалището на фирмата си "ЛАМАВ" ЕООД в Разград на адрес, на който не живеел. 

От 13 август 2014 г. до декември 2014 г. Владимир Г. успял да регистрира 293 автомобила на румънски граждани като собственост на "ЛАМАВ" ЕООД, но не подал данъчна декларация и не платил нито лев в бюджета на община Разград. От заключенията на назначената по делото икономическа експертиза дължимите от фирмата му данъчни задължения по Закона за местните данъци и такси за регистрираните общо 293 коли възлизат на 9403 лева и представляват големи размери. 

Владимир Г. е извършил продължаваното престъпление в изпитателния срок на предходна условна присъда.