Френският посланик връчи отличие за литература на Георги Господинов

На 23 октомври посланикът на Франция в България Жоел Мейер връчи отличието "Кавалер на Ордена за изкуство и литература" на известния писател Георги Господинов.

С този орден се награждават хора, които са се отличили с творчеството си в областта на изкуството и литературата, както и с приноса си за влиянието на изкуството и литературата във Франция и по света. Френският министър на културата удостои г-н Георги Господинов с това звание с решение от 4 юли 2024 г.

С това отличие Франция отдава почит на един изключителен български писател и европейски хуманист, чиито забележителни творби са спечелили много читатели във Франция и по света. Той несъмнено е важен съвременен автор за българската литература и за нейното разпространение на европейско и международно равнище.

Произведенията му са преведени на повече от двадесет и пет езика, включително на френски език. Неговите романи и книги, преведени на френски от г-жа Мари ВРИНА-НИКОЛОВ, професор по български език и литература във Франция, имат огромен успех във Франция и френскоговорящия свят, и то още след издаването на първия му роман "Естествен роман" през 1999 г. Литературният му стил понякога е сравняван с големи френски автори като Марсел Пруст и Артюр Рембо. Други негови творби, като "Физика на тъгата" и "Времеубежище" предизвикват въодушевление сред френските читатели, които виждат в тях път към Европа в нейната цялост и многообразие, както и покана да се обърнат към богатото литературно и художествено наследство на Централна и Източна Европа. В този смисъл името му се вписва в големия литературен атлас на бележитите писатели от този регион - от Иво Андрич до Милан Кундера, минавайки през Михаил Себастиан и Данило Киш.

С удостояването му със званието “Кавалер на изкуството и литературата“ Франция допринася за европейското и международно признание на огромния му талант, за който ярко свидетелстват множество престижни награди:

• 2016 г.: Награда на фондация "Ян Михалски" за "Физика на тъгата".

• 2021 г.: Premio Strega Europeo.

• 2023 г.: Награда "Константин Кацаров“ на Женевския университет.

• 2023 г.: Международна награда "Букър" за романа "Времеубежище".

Това признание намира израз и в отправените му многобройни покани за участие в големи литературни фестивали във Франция, като "Красивите чужденки“, посветен на българската литература през 2001 г., "Балканска пролет" в Долна Нормандия през 2006 и 2010 г. и тазгодишния престижен фестивал "Удивителни пътешественици".

С удостояването му със званието "Кавалер на изкуството и литературата" Франция се гордее, че отдава почит на един много голям европейски писател, който чрез своите изненадващи, изобретателни, забавни, нежни и хапливи романи, както и чрез своя постоянно нов и оригинален български език, умее да докосва своите български и европейски читатели, да въздейства на въображението им, да повдига въпроси, да ги кара да се замислят, да поражда силни чувства у тях и да ги смущава.