Ние просто използваме думата "култура" по-често - каза редакторът Питър Соколовски. - Това може да е мода, може да не е. Може да е просто еволюция".
Трафикът на сайта на речника през годината показа, че думата "култура" е хамелеон. Поставена до друга, тя означава различни неща - "потребителска култура", "култура на прозрачност", "култура на знаменитости", "култура на победа", дори "кафе култура".
Хората търсят дума в речник не само защото не знаят какво означава.
Понякога им трябва вдъхновение или само я проверяват.
На второ място в годината на големите 50-годишнини е "носталгия".
Тази година бе отбелязана 50-годишнината от движението за свобода на словото, от приемането на Закона за гражданските права, който е срещу дискриминацията, от появата на "Форд Мустанг" и стъпването на "Бийтълс" за пръв път в САЩ, поставило начало на британското нашествие.
След "култура" и "носталгия" следват "коварен", "наследство", "феминизъм" и френската фраза "Je ne sais quoi", която американците разбират като "нещо приятно, което е трудно да бъде описано".
Дума на годината на Оксфордския речник стана "вейп" - която означава електронна цигара и пуша електронна цигара.
"Фотобомба" пък стана дума на годината на речника "Колинс".
Думата, която означава вмъкване в чужда снимка, е влязла в езика преди шест години.
В речника "Колинс" тя е включена чак тази година.
Популярна става благодарение на холивудските звезди, които непрекъснато застават до колеги, докато ги снимат на червения килим.