Ето кои са книгите номинирани за "Букър" 2025

Дългият списък за тазгодишната Международна награда "Букър" , която отличава най-добрите произведения от дълга художествена литература или сборници с кратки разкази, преведени на английски, е обявен днес.

13-те книги – 11 романа и два сборника с разкази – представят 13 автори, които правят своя дебют с Международната награда "Букър", много от които са литературни сензации и носители на награди в родните си страни, както и трима преводачи, включени преди в дългия списък, пише thebookerprizes.com.

Книгите в тазгодишния дълъг списък са както следва:

1. Книгата на изчезването от Ибтисам Азем, превод от арабски от Синан Антун

2. За изчисляването на том I от Солвей Бале, преведено от датски от Барбара Дж. Хавеланд  

3. Има едно чудовище зад вратата от Gaëlle Bélem, преведено от френски от Karen Fleetwood и Laëtitia Saint-Loubert  

4. Соленоид от Mircea Cărtărescu, превод от румънски от Sean Cotter 

5. Reservoir Bitches от Далия де ла Серда, превод от испански от Хедър Клиъри и Джулия Санчес 

6. Малка лодка от Венсан Делекроа, превод от френски от Хелън Стивънсън  

7. Гърбушко от Сау Ичикава, превод от японски от Поли Бартън 

8. Под окото на голямата птица от Хироми Каваками, превод от японски от Аса Йонеда 

9. Eurotrash от Кристиан Крахт, превод от немски от Даниел Боулс 

10. Съвършенство от Винченцо Латронико, превод от италиански от Софи Хюз 

11. Сърдечна лампа от Banu Mushtaq, преведена от каннада от Deepa Bhasthi  

12. За лудостта на една жена от Астрид Рьомер, превод от холандски от Луси Скот 

13. Шапка от леопардова кожа от Ан Сер, превод от френски от Марк Хътчинсън