"Go" - най-активната дума в речника на сомалийските пирати

Автор: Екип Burgas24.bg
Коментари (0)
09:33 / 21.05.2009
731
"Go" - с повелителен тон и странно произношение е най-често употрeбяваната английска дума в речника на сомалийските пирати. Използваха я при всякакви обстоятелства - когато искаха да кажат на някой от нас да се махне от палубата или пък корабът да се приближи към брега, в много случаи това не стигаше, за да разберем какво точно искат от нас, разказа вече завърналият се в Бургас Николай Янчев, старши помощник капитан на кораба "Маласпина касъл", който прекара 33 дни в плен край бреговете на африканската държава.

Произношението на английския глагол, при което сомалийците изпускали "у"-то, провокирало нашите моряци да ги имитират тайно и да се шегуват с това. Опитвахме се на голяма част от нещата на гледаме от смешната им страна, за да свалим напрежението и се съхраним по време на плена, разказва Николай Янчев. Заложниците често разговаряли за семействата си, за хобитата, за любимата си музика.

Точно преди началото на рейса си направих страхотна компилация с най-различни парчета - от Андрея Бочели до Nightwish, това ме разтоварваше от напрежението, разказва Николай.

Той се зарича, че ще изчете всичко за Сомалия. Не знаел почти нищо за африканската държава преди инцидента. С напредването на времето отвоювахме повече от свободите си, но нямахме право да се разхождаме по палубата свободно и да излизаме на мостика, казва Николай Янчев.

Бойна група с неясна йерархия - така определя той нападателите на "Маласпина касъл" - заради жегата - 40-градусови температури и много високата влажност, повечето от похитителите били облечени с тениски и парче плат, увито около кръста като пола.

Според старпома версията, че корабът е бил претоварен и затова станал лесна плячка, не е коректна. Вярно е, че товарът беше до нивото на максимално допустимото, но в никакъв случай не и повече, иначе не биха ни позволили да минем през Суецкия канал - едно място с изключително строг контрол, твърди Янчев.

Източник: в. "24 часа - Бургас"


Виж коментарите (0)

Още по темата (28):
11.05.2010 Пирати отвлякоха български танкер с 15 души екипаж
08.05.2010 Моряците от кораба “Сейнт Джеймс парк” гладуват
18.05.2009 Отвлечените български моряци няма да се върнат днес
11.05.2009 Капитанът на “Маласпина Касъл”: 15 автомата и гранатомет бяха насочени срещу мен
11.05.2009 Пиратите пуснаха отвлечените моряци
09.05.2009 Българските моряци все още не са освободени, но са добре
Още новини от Новини от Бургас:
Расте броят на малолетните майки, 11-годишна роди в Бургас
Задължително се прегледайте безплатно в УМБАЛ Бургас, ако сте пуш...
Спират водата на тези места днес в Бургас
Това са бъдещите актьори от първия клас на Театрален колеж "Любен...
За 7 дни: 7 тежки катастрофи в Бургаско, един загинал, борят се з...
Сблъсък между 2 ямболски коли в Бургас


Виж още:


За връзка с нас:
тел.: 0700 45 024
novini@burgas24.bg

Екип

©2006 - 2019 Медия груп 24 ООД.
Burgas24.bg mobile - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Burgas24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени).